Las boticarias también tienen corazón: The Apothecary Diaries se muda a la acción real y llega al Prime Video en 2028

Les tengo que confesar algo antes de arrancar: cuando me topé con la mesa de prensa en el centro de convenciones, lo primero que escuché fue la voz de una chica que le decía a su amiga, casi gritando, "no puede ser, la van a hacer de carne y hueso". Y sí, amiga, tenía razón. La franquicia japonesa The Apothecary Diaries, esa saga de novelas que combina misterio, medicina y política de palacio en un Japón feudal imaginario, tendrá por fin su serie live action en Amazon Prime Video, con estreno exclusivo previsto para 2028.

Una producción grande, con sello japonés y ojo occidental

La serie estará producida por TOHO, el gigante del cine japonés, junto a Amazon MGM Studios, la división audiovisual de la compañía que maneja la plataforma. La dirección quedó en manos de Yuki Saito, mientras que los guiones los escribirá Erika Yoshida, responsable de adaptar el material original de Natsu Hyuuga. La movida es, en criollo, un salto de presupuesto considerable para una propiedad intelectual que ya venía funcionando muy bien con su versión animada.

Para quienes no estén al tanto: The Apothecary Diaries cuenta la historia de Maomao, una joven boticaria con un talento inusual para los venenos y una lengua todavía más afilada, que termina trabajando en el harén imperial y se cruza con Jinshi, un funcionario tan bello como impenetrable. La serie va sumando capas de intriga, ciencia y humor, y ese cóctel es, justamente, lo que hace que la fanaticada se ponga contenta con cada anuncio nuevo.

“Era muy fan de las novelas, así que había algunos momentos en los que me sentía muy nerviosa al estar involucrada en un trabajo que amo tantísimo. Sin embargo, junto con el reparto y el equipo, que respetan el trabajo original y han considerado con mucho cuidado todos los detalles, siento que me he dejado todo el corazón, con mi amor por Maomao y la serie, en el rodaje.”Mana Ashida, actriz que interpreta a Maomao

Elenco confirmado y la bendición de la autora

Mana Ashida, una de las actrices jóvenes con mayor proyección en Japón, será Maomao. El rostro de Jinshi, en tanto, será el de Kouta Nomura. La elección de Ashida fue celebrada por la propia Hyuuga, que habló del casting con una mezcla de alivio y humor muy, muy del estilo de la saga.

“Una adaptación en acción real, sí que hemos llegado lejos. Tan lejos, que de hecho pensé que lo mejor era dejarlo todo en sus manos, sobre todo porque las novelas y el live action son cosas muy diferentes. Cuando se eligió a la señorita Ashida como Maomao pensé... Ah, puedo desentenderme de esto con ella.”Natsu Hyuuga, autora de las novelas originales

Un 2028 que llega con tres frentes abiertos

• Tercera temporada del anime: estreno previsto para el próximo otoño boreal, con emisión en Japón y disponibilidad internacional por las vías habituales de la franquicia.
• Película animada: confirmada para diciembre de este año, será el primer filme de la saga y promete cerrar arcos abiertos en la serie.
• Serie live action en Prime Video: estreno previsto para 2028, con producción de TOHO y Amazon MGM Studios, y sin fecha puntual confirmada por el momento.

Por ahora no hay tráiler disponible, aunque sí se publicó una primera imagen de Ashida caracterizada como Maomao, con esa mezcla de curiosidad clínica y gesto travieso que define al personaje. La expectativa, claro, es enorme: pasar del dibujo a los actores reales siempre genera debates entre los fans, pero la combinación del respaldo de TOHO, la guía creativa de Saito en la dirección y los guiones de Yoshida invita a pensar que el proyecto se tomó en serio el material de origen. Yo, mientras espero el debut, voy a seguir mirando esa escultura de la avenida como referencia para no perderme de nada, porque entre el anime, la película y esta serie nueva, el universo de Maomao va a dar mucho para hablar. Y como me dijo, textualmente, una señora a la salida del evento, mientras acomodaba el programa en la cartera: "Menos mal que esto lo hicieron con cariño, porque si no, los quemo a todos".