Dan Snow, el historiador de Oxford que volvió a poner a "Hermanos de sangre" en el centro de la conversación

La otra tarde, mientras tomaba un café en un bar de la esquina de Avenida de Mayo, me crucé con un grupo de amigos que no paraban de discutir sobre series. Uno de ellos, medio indignado, le decía al otro que ya estaba cansado de que le recomendaran siempre lo mismo. "Pero vos viste la escena de Brécourt Manor?", le retrucó el otro. Y ahí nomás me acordé de que esa misma secuencia acaba de ser puesta en valor por nada menos que Dan Snow, el historiador británico egresado con honores en Historia Moderna por la Universidad de Oxford, conocido además por su labor como presentador y productor de documentales sobre conflictos bélicos.

Snow volvió a poner en agenda a "Hermanos de sangre", la miniserie producida por Steven Spielberg y basada en el libro de Stephen Ambrose, al repasar en un video distintas recreaciones cinematográficas del 6 de junio de 1944. Lejos de quedarse en una opinión tibia, el historiador fue directo al hueso: para él, el asalto a Brécourt Manor, episodio que reconstruye una acción real de la Easy Company en pleno Día D, es una de las grandes escenas en la historia de la televisión.

Lo que Snow destacó de la escena

• El entrenamiento táctico real al que fue sometido el elenco, idéntico al que habrían recibido los soldados de la época.
• El uso de armas y sonidos de época durante el rodaje, incluyendo armas reales para lograr una ambientación sonora auténtica.
• La precisión en la coreografía de la operación, que refleja el tipo de coordinación de pequeñas unidades que, según Snow, fue clave para el éxito del Día D y para que los aliados sufrieran menos bajas de las temidas en las playas.

“Creo que es una de las grandes escenas de la historia de la televisión. Hicieron todo lo posible para garantizar que fuera lo más precisa posible. Sometieron al reparto al mismo tipo de entrenamiento táctico al que habrían sido sometidos esos hombres; el sonido y las armas son fieles a la realidad.”Dan Snow

La serie, emitida originalmente en 2001 y dirigida, entre otros, por Richard Loncraine, narra el recorrido de la Easy Company, del 506.º Regimiento de Infantería de Paracaidistas del Ejército de Estados Unidos, desde el entrenamiento en Estados Unidos hasta el final de la guerra en Europa. Lo que Snow puso sobre la mesa es que esa fidelidad al detalle no es un capricho estético, sino una manera de mostrar cómo funcionó en la práctica el desembarco aliado: "Es la suma total de todas esas pequeñas acciones lo que hizo que el Día D fuera un éxito", resumió.

Mientras me retiraba del bar, alcancé a escuchar la frase de uno de los muchachos, ya en la vereda, mientras señalaba hacia el Monumento a los Dos Congresos: "Mirá, esto es como la serie, pero en piedra: cada uno en su lugar, y si falla uno, se cae todo". Quedé pensando que, en el fondo, eso es lo que Snow dice sobre Brécourt Manor: que la gloria del Día D no estuvo en un solo héroe, sino en la suma de pequeños actos bien coordinados.